sábado, 16 de abril de 2011

Pangur Bán



Ronronea.
Un ovillo,
una nube,
una exhalación
en un día luminoso.

Divertido,
caza mi codo
cuando no le miro.
Y cuando lo hago,
se da la vuelta
(juguetón).

Él ve cosas que yo no.
Hadas
en el rincón oculto
de mi habitación.

Llegará lejos
con sus ojos de hielo.
¡Pángur Bán!
Mi gato blanco.
Mi gatito blando.
¡Nuadha!
Tienes nombre
de rey legendario.

Me quita el sitio en la cama,
y se duerme sobre mi cabeza.
Me llena de pelitos blancos.
¡Canalla, cómo te quiero!

Pángur Bán,
mi gato blanco.
Nuadha,
mi gatito blando.



(Sí, es mi gato, Nuadha. En irlandés, Pangur Bán significa "gato blanco")

1 comentario: